Englisch schimpfen

27 09 2007

Zur heutigen Feier des Tages (denn meine Muddi hat heute Geburtstag), möchte ich etwas aus einem kleinen feinen Buch zitieren, dass sie von mir geschenkt bekommt:

Englisch schimpfen
Beleidigungen, Flüche, Sauereien

Sie ist schon seit geraumer Zeit auf dem besten Weg ihr Englisch aufzubessern und dabei möchte ich ihr natürlich etwas unter die Arme greifen. Nicht nur Sie wird mal das Problem haben, dass ihr die passende Vokabel nicht einfällt. Und Bitteschööööööön!!!

Bsp. aus dem Schimpfwörterbuch von A-Z

alter Knacker
old fart

Giftzwerg
a nasty bit of work / spiteful little bugger / bastard

Kotzbrocken (für dich Soulkeeper, damit du Tiger bei seiner nächsten Würg-Aktion mal was entgegensetzen kannst ;) )
pain in the arse / son of a bitch

kotzen
to throw up / ride the porcellain bus / vomit / puke

Klugscheißer
bigmouth / know-it-all / smart arse / smart aleck

_____________________________________________

Aus dem Bereich ‘Am Flughafen’

Beeil dich, sonst ist die Kacke am dampfen.
Get your arse in gear or the shit will really hit the fan.

Sie sind ja wirklich enorm hilfreich.
You’re as useless as a chocolate fireguard.

Aus dem Bereich ‘Im Hotel’

Unsere Matratzen sind vollkommen versifft.
Our mattresses are so filthy you could grow cabbages on them.

Aus dem Bereich ‘An der Bar’

Ist hier immer so eine Bombenstimmung?
Does it always feel like Monday morning around here?

Und so weiter und so weiter. Also wer auch immer von euch noch andere Sprachen auf Lager hat, nur zu :) .

Hiermit also der offizielle Aufruf zum “International Grumble Contest 2007″!!!


Aktionen

Information

Einen Kommentar schreiben